Dedicación

Reabastecimiento de nuestra fuente

Por Marva Sii~xuutesna Jones, activista de la cosmovisión ancestral Tolowa/Yurok/Karuk/Wintu

Como xvsh (seres humanos) de la  Nvn-nvst-’a~ (Madre Tierra), debemos reconocer el valor de la conexión basada en el lugar que habitamos. Revelamos nuestro amor al lugar en cómo amamos, cómo caminamos y lo que hacemos. Somos personas de estos lugares y viviendo en estos espacios, debemos reconocer el lugar para permanecer conectados y/o reconectarnos con nosotros mismos a través de nuestros corazones, mentes y presencia, ya que somos conscientes de nuestro hogar. El valorar las tierras que se habitan, son prácticas significativas y profundamente arraigada en miles de generaciones anteriores a esta vida. La conexión de lugar viene a través de nuestra relación con la fuente. Estos valores de origen están directamente vinculados a nuestros alimentos ancestrales con impactos positivos de construcción de comunidad, aumentando los compromisos con nuestros entornos y priorizando la relevancia y la conciencia de nuestro equilibrio activo dentro de nuestra cosmovisión.

El valor basado en el lugar nos alinea con nuestra fuente, ya que es la función central de todo lo que somos, dondequiera que vayamos y todo lo que hagamos, creamos la vida misma. En este sentido, la fuente se define como Nvn-nvst-’a~ y todas sus hermosas ofrendas. La relación con la fuente tiene un propósito en nuestro humilde caminar por la vida, ya que participamos conscientemente aquí, en este momento, de la manera más útil. Es tener el coraje de modelar y expresar la verdad a través de enfoques significativos que es su forma última, el amor. Llevar esta atención de un lugar a otro es muy importante para enriquecer nuestra salud, bienestar y existencia misma.

Cuidar el lugar y conectarnos con Nvn-nvst-’a~ ilustra nuestros fuertes lazos para mantener esta relación. Reconocimiento en un acto muy deliberado ya que reconfirma nuestras esencias originales. Estas prácticas de valor han sido modeladas y perpetuadas por nuestros Pueblos Indígenas Tribales de esta misma patria (Tolowa, Yurok, Hupa, Wiyot y Karuk) quienes han vivido en sano equilibrio con la Madre Tierra durante milenios. Esta conexión ocurre a través de la oración, el canto, la danza, la intención, la reflexión, el respeto, el amor y la comida. Durante estos actos reconocemos toda la vida que está delante de nosotros y que vendrá después de nosotros; la historia, el linaje, las matriarcas, la felicidad, los desafíos, las lecciones, los dones y la estabilidad se reflejan con fuerza, sustento y equilibrio a través de la acción y el cuidado de las intenciones. 

Estamos hechos de polvo de estrellas, estamos hechos exactamente de los mismos elementos, minerales y compuestos de la Madre Tierra. Innegablemente, nuestra sacralidad va más allá de las estructuras de la ciencia  y se expresa a través de nuestras relaciones con la fuente de nuestros actos.

La práctica simple, pero muy efectiva, del reconocimiento, nos centra y nos orienta para ser conscientes de dónde, cómo y qué llevamos adelante. Mantener esta relación es un enfoque diario. Los recordatorios diarios de gratitud dan forma a nuestras conexiones y fortalecen nuestros lazos.

Integrar el concepto de sacralidad en nuestras actividades mejoran y mantienen nuestra relación con la fuente. Nuestras antiguas prácticas ceremoniales ilustran estos mismos actos de cuidado que todavía se practican hoy. Uniéndonos para alabar y agradecer a nuestra Madre Tierra y todo su sustento sigue siendo fuerte. No limitamos nuestra celebración de lo sagrado, ya que la ceremonia es una práctica diaria, que se relaciona con nuestro bienestar general directo. La gratitud mantiene nuestra mente y nuestro corazón enfocados en las cosas buenas que nos ofrece esta vida y nuestros alimentos son un componente esencial y primario de esta relación. Mantener estas relaciones intencionales demuestra nuestro cuidado ancestral hoy a medida que prosperamos más allá de la colonización.

Ser sinceros y conscientes de nuestro was-li~ (energía), es nuestra forma más auténtica de ser, a través de una expresión elevada en sus formas más crudas. Cuando somos activamente conscientes de cómo creamos nuestro was-li ~, guía nuestra autenticidad y capacidad para vivir en equilibrio con la fuente. Compartir nuestro was-li~ a través de un intercambio activo, cultiva nuestras intenciones ya que la conciencia es primordial.

Nos movemos para mejorar nuestras vidas a través de este intercambio en la creación de nuestras vidas. Debemos entrenar nuestras mentes y corazones para elevarnos y vibrar en nuestras propias formas y frecuencias elegidas. Expresar la plenitud de nuestra propia esencia es vital para la conexión basada en el lugar. El intercambio saludable de pensamientos y sintonizarnos con nuestra frecuencia es alquimia. El equilibrio saludable sincroniza y eleva estas cosas que nos mantienen completos.

Es cuidar nuestras fuentes de alimento. Es orar por estas fuentes que nutren nuestra energía. Es cosechar y procesar nuestros alimentos con nuestra juventud. Es hablar con nuestros alimentos mientras los cosechamos, agradeciéndoles sus nutrientes. Es consumir estos alimentos lo que nos involucra en sus biomas y hábitats.

Es hablar y mostrarse para defender nuestra propia existencia en un mundo donde todo es una mercancía, y el valor solo se mide por el dinero. Es ser esa voz en las reuniones de la junta de agua, las reuniones de la junta de calidad del aire y en las acciones climáticas globales. Es estar en acciones para salvaguardar y proteger nuestros lugares amenazados por el desarrollo y el abuso corporativo. Es nuestra posición responsable de mantener estas cosas que consideramos sagradas, sagradas.

Está involucrando a nuestra juventud al modelar, enseñar y mostrar técnicas, protocolos y prácticas para mantener nuestro valor de conexiones basadas en el lugar. Es restaurar y renovar nuestros enfoques con equilibrio arraigado ofrecido de una manera amorosa para fomentar la empatía con los demás y con nosotros mismos.

Es ser consciente de todas estas cosas que nos mantienen prosperando. Es ser consciente de nuestras elecciones y de cómo tratamos a las cosas, a las personas y a nosotros mismos. Es cómo pensamos, cómo hablamos y cómo compartimos. Esta es la parte más profunda de la obtención de recursos de nuestra fuente a medida que manifestamos un mundo que vuelve a respetar nuestra cosmovisión de las bendiciones basadas en el lugar. Es una forma de vida, es una mentalidad que elegimos en la forma en que nos relacionamos con nuestra fuente. Nos transmitieron esta relación para nutrir a nuestros países de origen y, en última instancia, a nosotros mismos.

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marva Sii~xuutesna Jones, Tolowa|Yurok|Karuk|Wintu, es una constructora de comunidades con enfoques ancestrales a la vanguardia. El servicio y la defensa se ofrecen en iniciativas, impulsadas por la comunidad y centradas en las tribus. Sii~xuutesna está comprometida con fuertes lazos de responsabilidad lineal de descolonización, mientras se practica y protege estas tradiciones que nos mantienen unidos

Posted in Spanish.